Cabinets

Existen palabras en otros idiomas que resultan sonoras, cantarinas y que nos encantan para definir un determinado mueble, y que aconsejamos seguir usándolas sin traducirlas al nuestro. Una de ellas es CABINET. Se refiere a pequeños muebles para guardar cosas, con puertas siempre, estantes o cajones interiores.  Su origen es desde los romanos, que los usaban para guardar…

Shabby Chic

El estilo “Shabby Chic” , sabemos en que consiste? a que se refieren los decoradores, cuando hablan de esto? Shabby en ingles significa “radio” y “chic” elegante. La traducción seria “radio elegante“? pues no, se refieren a la expresión de mezclar objetos, tanto nuevos como viejos o usados, dándoles a estos una segunda vida. Se…